Sign up and gain 10 free minutes

Sign up now

Sign up and gain

10 free minutes

00

Hours

00

Minutes

00

Seconds

Sign up now
Увійти Безкоштовний пробний період

Субтитри готові за лічені хвилини!

Том Хорецкі
Власник продукту @ Stenograf

Гей! Цитуючи Оскара з "Chłopaki nie płaczą", ми добре знаємо один одного в обличчя, або ж не знаємось взагалі😅

Переваги

Ви зможете звернутись до 85% людей, які дивляться без звуку

Ви збільшите охоплення на 15%

Ви зекономите час і гроші

Ви отримаєте

Субтитри для відео у форматі SRT: YouTube, Facebook, LinkedIn

Субтитри вбудовані у відео на постійній основі (hardsubs): Instagram, TikTok, YouTube

Краще позиціонування відео на YouTube


Як це працює?

diagram działania stenografu

Подивіться, як це легко

Привіт! У цьому відео я покажу вам як працює програма Stenograf. На відображеній зараз головній сторінці натисніть «Надіслати файл». На вибір маємо два варіанти: файл безпосередньо зі свого пристрою або за посиланням. Наприклад, я вибираю "Мій пристрій" і шукаю файл до якого хочу створити субтитри. Після вибору файлу залишається лише вибрати мову субтитрів і натиснути «Підтвердити». Не забудьте перевірити чи достатньо у вас кредитів. Натискаємо «Продовжити» і чекаємо, поки фільм з'явиться на сайті. З довшим матеріалом доведеться зачекати хвилинку, поки фільм обробиться. Зазвичай час очікування, становить 1/4 довжини фільму. Після обробки фільму натисніть «Редагувати» тепер ми можемо виправити субтитри відповідно до наших вподобаннь або можливих неточностей. Програма також має часову шкалу, завдяки якій, вам буде легше підлаштовувати коли саме конкретні субтитри мають відображуватись на екрані. Створені субтитри тепер можна завантажити і без проблем використати для власних цілей.



Охопіть більшу аудиторію

Дослідження показують, що фільми з субтитрами мають на 15% більше охоплення, ніж відео, в яких їх немає. Не варто перевіряти це на власному досвіді, потрібно діяти вже сьогодні!

Економте час і гроші

Ви, напевно, знаєте, наскільки виснажливим і трудомістким є процес створення субтитрів, і знаєте, що час — це гроші. Скористайтеся перевагами простого та швидкого інструменту, який звільнить вас від 80% роботи. Економте час на приємніші речі.


Доступні тарифні плани

Для творців

  • 30 хвилин на місяць

  • Автоматичне генерування тексту

  • Слова автоматично поширюються з часом

  • Інтуїтивно зрозумілий редактор коректора

  • Експорт файлу .SRT, .DOC

  • Можливість підзарядки хвилин

Для інфлюенсерів, редакторів та помічників

  • 2 години на місяць

  • Технічна підтримка

  • Варіант порядку виправлення

  • Автоматичне генерування тексту

  • Слова автоматично поширюються з часом

  • Інтуїтивно зрозумілий редактор коректора

  • Експорт файлу .SRT, .DOC

  • Можливість підзарядки хвилин

Для агенцій, державних установ і тренінгових компаній

  • 10 годин на місяць

  • Технічна підтримка

  • Варіант порядку виправлення

  • Автоматичне генерування тексту

  • Слова автоматично поширюються з часом

  • Інтуїтивно зрозумілий редактор коректора

  • Експорт файлу .SRT, .DOC

  • Можливість підзарядки хвилин



Швидка та сучасна технологія

Використовуйте модель штучного інтелекту, щоб створити транскрипцію своїх записів з аудіо- або відеофайлів.

Перевірте та відредагуйте

Перевірте точність транскрипції, додайте розділові знаки або налаштуйте позначки часу. Ви легко зробите це в програмі без зайвих труднощів.

Експортуйте субтитри

Завантажуйте субтитри у форматі .SRT, .DOC або вбудовані у відео, тобто ті, які завжди видимі при його відкритті.

Безпека та конфіденційність даних

Ми використовуємо тільки перевірені та надійні інструменти, тому гарантуємо конфіденційність та захист ваших записів. Безпека платежів контролюється системою Stripe.

Підтримка та технічна обслуга

Ми завжди до ваших послуг та готові надати підтримку, коли це буде потрібно.
запитай нас!